Erinnerunge aus der Kendheit / 177 Sacklas, Banat, Romänien

8. September 2015
Buch 1 - Erinnerunge aus der Kendheit (deutsch)

Walter Wilhelm, Metzingen 2015 (108 Seiten)

Donauschwäbisch
Banater Schwäbisch
Sacklaser Dialekt

INHALT

  1. Erinnerunge
  2. Damols
  3. Of‘m Dach
  4. Die Hochzeit
  5. Of‘m Eis
  6. De Kachelowe
  7. Em Kukruz
  8. Aventura
  9. Kleese Lissi
  10. Schlachte
  11. Hinkle
  12. Fochse
  13. Jakob-Pat
  14. Cousine
  15. ‚S schwarze Zemmer
  16. Lese lehre
  17. Die School
  18. Futschelches
  19. Adenauer
  20. Die Amerikaner
  21. Wolfsberch
  22. Deitschlänner
  23. Wensche
  24. Kerweih

 

Buch 1 - Erinnerunge aus der Kendheit (deutsch)

Dieses Buch bringt nicht nur denjenigen Freude und Vergnügen, die sich noch an das Sackelhausen der 60er und 70er Jahre erinnern können. Es ist vor allem eine Lobpreisung der Idee der Erinnerung. Jenseits von Nostalgie und Gefühlen, die zwischen den Zeilen mitschwingen und der familiären und sozialen Episoden, die uns beim Lesen Vergnügen bereiten, ist es auch ein Zeitzeugnis einer schwäbischen Dorfgemeinschaft in einer schweren und tragischen Zeit der rumänischen Geschichte. Einer Zeit, in der die Schwaben des Banats aufgrund des politischen Regimes begannen, das Land in dem sie zu Hause waren und zu dessen Wohlergehen sie beigetragen hatten, zu verlassen. Walter Wilhelms „Erinnerungen aus der Kindheit“ haben daher auch eine besondere historische Bedeutung. Aber denen, die in diesem Buch das Kind suchen, das sich mit einem erstaunlichen Gedächtnis erinnert, lege ich ans Herz, den elliptischen und journalistisch-präzisen Stil zu genießen. Ein Stil, so exakt, so genau und so gut organisiert wie meine banatschwäbischen Freunde und Kollegen aus Hatzfeld, mit denen ich aufgewachsen bin und durch die ich – Gott sei Dank – schon als Kind diese wunderbare Welt entdecken durfte.
Prof. Dr. Marcel Tolcea


Bestellungen: info@wilhelmwalter.de | Buch: 10,00 Euro | Hörbuch (CD): 6,00 Euro

No Comments